01
言
Alemán para empresas
Formación lingüística aplicada al trabajo: reuniones, llamadas, correos, presentaciones, negociación y atención al cliente.
Ver el programa ↗ALEMANIA · AUSTRIA · SUIZA
Conecto tu empresa con el mercado DACH.
Alemán para empresas y comunicación comercial e intercultural para construir relaciones profesionales sólidas con clientes y colaboradores de habla alemana.
IDIOMA · NEGOCIO · CULTURA01 / 03
01 — EL PROYECTO
Hablar alemán es solo el principio.
Hacer negocios en otro país exige mucho más que conocer el idioma. Importan el contexto, la forma de comunicarse y la capacidad de comprender cómo trabajan y deciden nuestros interlocutores.
Desde PL ENGELMANN BUSINESS COMMUNICATION ayudo a empresas españolas a comunicarse con seguridad, profesionalidad y criterio en sus relaciones con Alemania, Austria y Suiza.
02 — SOBRE MÍ
PABLO LUMBRERAS ENGELMANN · FUNDADOR
EXPERIENCIA VITAL Y PROFESIONAL EN ALEMANIA
Una experiencia internacional al servicio de tu empresa.
Soy Pablo Lumbreras Engelmann, fundador de PL ENGELMANN BUSINESS COMMUNICATION.
Durante más de 30 años he acumulado experiencia vital y profesional en Alemania, en una región del sur del país muy próxima a las fronteras con Austria y Suiza. Allí he desarrollado buena parte de mi trayectoria personal y profesional, conociendo de primera mano la lengua, la cultura y las formas de comunicación del entorno germanoparlante.
Mi recorrido abarca ámbitos como la gestión comercial, las ventas, el turismo, la traducción y el marketing internacional. Esta diversidad me ha permitido comprender que comunicarse eficazmente con Alemania, Austria y Suiza va mucho más allá de conocer el idioma: implica entender las diferencias culturales, las expectativas de los clientes y las particularidades de cada relación comercial.
Con PL ENGELMANN BUSINESS COMMUNICATION quiero compartir ese conocimiento y ponerlo al servicio de las empresas españolas que trabajan, o desean trabajar, con los mercados de habla alemana. Mi objetivo es ofrecer formación y acompañamiento prácticos, personalizados y conectados con las situaciones reales de su actividad diaria.
30+ años de experiencia vital y profesional en AlemaniaDACH conocimiento del entorno germanoparlante1:1 trato directo y personalizado
03 — MIS SERVICIOS
Soluciones para relaciones
que hacen avanzar tu negocio.
Soluciones prácticas y personalizadas para las situaciones reales que surgen al trabajar con el mercado de habla alemana.
02
↗
Comunicación comercial e intercultural
Te ayudo a comunicarte con clientes, proveedores y colaboradores de Alemania, Austria y Suiza, comprendiendo sus expectativas, estilos de trabajo y códigos profesionales.
Hablar de tu proyecto ↗03
⇄
Interpretación y acompañamiento
Interpretación de enlace en reuniones, visitas de empresa, encuentros comerciales y ferias profesionales, en España y en países DACH.
Conocer el servicio ↗La comunicación no debería ser una barrera para hacer negocios.
Facilito el entendimiento entre empresas españolas y sus interlocutores germanoparlantes mediante interpretación y acompañamiento profesional en situaciones reales de negocio.
Recepción de delegaciones
Acompaño a clientes, proveedores y delegaciones de Alemania, Austria o Suiza e interpreto en reuniones, presentaciones, visitas a instalaciones y encuentros profesionales.
Ferias y visitas de empresa
Acompaño a empresas españolas en ferias, reuniones comerciales, visitas a clientes y proveedores y encuentros profesionales en Alemania, Austria y Suiza.
En los servicios fuera de la localidad de prestación, los gastos de transporte, alojamiento y manutención se presupuestan por separado y corren a cargo de la empresa contratante.
Alemán para la Comunicación Empresarial
Un programa compacto y práctico para desenvolverse con mayor seguridad en las situaciones habituales de comunicación profesional con interlocutores de Alemania, Austria y Suiza. Recomendado para un nivel inicial B1 y adaptable a participantes con un nivel B2 o superior.
- Introducción al alemán en el entorno empresarial
- Presentaciones y primer contacto profesional
- Comunicación escrita: correos electrónicos empresariales
- Comunicación telefónica y atención inicial
- La empresa y su oferta: productos y servicios
- Solicitudes, ofertas y pedidos
- Negociación: precios, condiciones y plazos
- Atención al cliente y fidelización
- Reclamaciones, incidencias y resolución de problemas
- Reuniones y toma de decisiones
- Comunicación intercultural y etiqueta profesional
- Aplicación práctica: casos reales y simulación comercial
ADAPTACIÓN AL SECTOR
Un mismo programa, conectado con tu actividad.
La estructura y los 12 módulos se mantienen. Adapto el vocabulario profesional, las expresiones habituales y los ejemplos al contexto de comunicación de cada empresa: presentar productos y servicios, contactar con clientes y proveedores, solicitar información, gestionar pedidos, participar en reuniones o atender incidencias.
Algunos ámbitos de aplicación:
La adaptación se centra en la comunicación profesional general y en el vocabulario habitual del sector; no sustituye la formación técnica especializada sobre productos, maquinaria o procesos.
04 — MI ENFOQUE
Menos teoría aislada.
Más comunicación real.
Trabajo a partir de las necesidades concretas de cada empresa. El objetivo no es aprender frases de memoria, sino saber utilizarlas con naturalidad y eficacia en el momento adecuado.
- 01 Adapto los contenidos a tu actividad y tus objetivos.
- 02 Practicas con situaciones reales del entorno empresarial DACH.
- 03 Te ayudo a comunicarte con claridad, profesionalidad y sensibilidad cultural.
05 — HABLEMOS
Tu próximo paso
puede empezar aquí.
Cuéntame qué necesitas para mejorar la comunicación de tu empresa con el mercado de habla alemana.
Escribir un correo ↗PL.